x Chiudi

Cesare Pietroiusti

Cosa Possono i Corpi

06.09.2020

  • Cesare Pietroiusti, Cosa possono i corpi, Taranto 2020

  • Cesare Pietroiusti, Cosa possono i corpi, Taranto 2020

  • Cesare Pietroiusti, Cosa possono i corpi, Taranto 2020

  • Cesare Pietroiusti, Cosa possono i corpi, Taranto 2020

  • Cesare Pietroiusti, Cosa possono i corpi, Taranto 2020

Cosa Possono i Corpi

di Cesare Pietroiusti

06.09.2020

Post Disaster e studioconcreto, il 6 settembre 2020, hanno presentano la prima performance a Taranto dell’artista Cesare Pietroiusti negli spazi aperti che circondano il TaTÀ (Taranto auditorium TAmburi – l’ex-edificio scolastico oggi affidato alla cooperativa teatrale Crest) in via Grazia Deledda, contesto suggestivo e altamente simbolico dei processi di riscatto che la città di Taranto desidera innescare attraverso la produzione culturale.

Facendosi direttamente ispirare del luogo, dall’architettura e dal paesaggio, la performance proposta dall’artista ha attraversato i concetti di teatro, rito ed esperienza corporea collettiva, aprendo nel suo stesso accadimento la riflessione critica sulla condizione del margine, uno dei punti focali dell’indagine di Post Disaster che – in dialogo con la ricerca di studioconcreto, in cui figura un’attenzione sulla prossemica degli spazi non convenzionali per lo più auto-organizzati e contrapposti alla pianificazione progettuale istituzionale – mira a promuovere la costruzione, condivisione e de-centralizzazione di conoscenza di norma catalizzata in contesti urbani culturalmente avvantaggiati. È possibile abitare il margine come posizione privilegiata, condizione di libertà e possibilità di evasione dalle logiche dominanti?

Il punto di ritrovo è stato in piazza Fontana, intorno alla scultura abitabile concepita dall’artista Franco Carrino. Successivamente il programma ha previsto un attraversamento del quartiere Tamburi per raggiungere il teatro TaTÀ.

Intervento promosso e sostenuto nell’ambito del programma straordinario 2020 in materia di cultura e spettacolo della Regione Puglia e con il sostegno della Direzione Generale Creatività Contemporanea – Premio Creative Living Lab II Edizone, in collaborazione con Post Disaster e con il patrocinio morale del Comune di Taranto.

 

 

Cesare Pietroiusti

Taranto, 06.09.2020

Quando mi avete portato qui per la prima volta [in Piazza Fontana, NdT], mi sono reso conto che si trattava di un posto che io conoscevo per averne parlato con Nicola Carrino, l’autore di questo intervento urbano, un artista che ho avuto la fortuna di conoscere e con cui ho condiviso anche molto tempo e riflessioni. Poi ho visto lo spazio dove finiremo la camminata, che è un teatro modernista in periferia, e mi è subito venuto in mente un testo che nella storia della seconda avanguardia, cioè dall’avanguardia degli anni Sessanta, è rimasto fondamentale per motivi abbastanza curiosi, perché è un testo che vuole collocarsi criticamente, in senso negativo, del minimalismo e che invece, col tempo, finisce per diventare una celebrazione del minimalismo stesso.

Non voglio fare una lezione di storia dell’arte ma vi invito a riflettere sulla presenza, ciascuno la propria e ci tengo ad elaborare assieme a voi un concetto, se non è chiaro vi prego di invitarmi a chiarirlo.

Michael Fried è l’autore del testo il cui titolo è Art and Objecthood cioè arte e oggettualità, il rapporto tra l’opera e l’oggetto, ed è un testo del 1967. Si riferisce in particolare alle opere minimaliste più famose e iconiche del periodo, cioè della metà degli anni Sessanta, dell’area soprattutto newyorkese, Bob Morris, Donlad Judd ecc. Grandi oggetti di fattura industriale, senza una intenzione rappresentativa, oggetti che non rappresentavano nulla se non sé stessi. Non era astrazione in senso puro, perché l’astrazione è un fenomeno più pittorico che riguarda la superficie, questi erano dei veri oggetti, cubi, parallelepipedi, sfere, che rappresentavano solo quello che erano. Nicola Carrino usa un linguaggio che è evidentemente influenzato anche dalla esperienza minimalista della scena newyorkese.

Qual è la critica di Michael Fried? Fried dice: “Questi oggetti non rappresentano niente, quindi io, spettatore, è inutile che li guardi, non serve a niente che io li guardi. Però che cosa sono quindi, nella galleria, nel museo, in cui prendono posto? Sono delle specie di esche, di cose che attirano le persone e di fatto creano una specie di scena teatrale”, quindi, conclude, non sono opere d’arte ma “oggetti di scena”, non sono “da guardare”, piuttosto, è la presenza di chi entra nella mostra che diventa, insieme ad essi, parte della scena.

Questa lettura è molto interessante perché per Fried questa era una critica, era voler dire: il minimalismo non è arte, è un’altra cosa, è un elemento di base di una scenografia di tipo teatrale e performativo.

Di fatto quella che negli anni Sessanta era una critica, negli anni Novanta è diventata una visione dell’opera d’arte come creazione di un contesto in cui è il pubblico che “fa” la cosa, l’opera; sono le persone che danno un senso alla situazione e col tempo, come dicevo, l’osservazione è diventata, invece che una critica, una celebrazione del minimalismo.

Se ci pensiamo Michael Fried parla di teatro, però il teatro per come lo conosciamo nella visione tradizionale è una rappresentazione orientata da una storia, da un copione, da una sceneggiatura, in cui gli attori recitano una certa parte. Noi che andiamo a vedere un oggetto minimalista non recitiamo una parte se non quella di visitatori di un museo o di una galleria, e di volta in volta, e questa è l’ipotesi su cui vorrei che riflettessimo stasera, ciascuno di noi singolarmente o in gruppo come siamo adesso, dà senso all’oggetto minimalista, ovvero dà senso ad una situazione nuova che somma, che mette insieme l’oggetto minimalista e le persone.

Noi qui siamo più o meno in quaranta e siamo vestiti in un certo modo, abbiamo età differenti, se qui ci fossero quaranta persone diverse da noi, la scena sarebbe altra, quindi il teatro particolare che noi stiamo creando, supponendo di stare interagendo con questi parallelepipedi di Carrino, è un teatro particolare in cui le presenze delle persone danno ogni volta un senso diverso.

Ora è chiaro che, se l’oggetto non rappresenta niente, io sono abbastanza d’accordo con Michael Fried, è quasi inutile che uno si metta a guardarlo. Capisco che forse Carrino volesse rappresentare la chiave che apre la città e realizzare un intervento che combinasse l’oggetto minimalista puro e semplice con la gradinata e la seduta, con lo scalino, con la riflessione su quel modulo semplicissimo che è l’angolo retto e la L però di fatto possiamo considerare questi oggetti di Carrino come oggetti minimalisti e la situazione a cui lui ci chiama, – capisco benissimo che non è solo questo, la fontana è una vera fontana – però è sicuramente vero che questi oggetti ci chiamano ogni volta ad una creazione di una nuova situazione e quindi ognuno di noi dà senso all’oggetto, a questi oggetti; ognuno di noi, ogni volta che entra in contatto non è in una condizione puramente di spettatore che guarda e interpreta una cosa che ha il suo significato, ma glielo dà.

Questa è l’ipotesi, è una forzatura, me ne rendo conto, ma è l’ipotesi su cui vi invito a riflettere: dare senso al luogo in cui si è; dare senso, attraverso una presenza corporea ed eventualmente, dove è possibile e dove accade anche attraverso un discorso, una presenza discorsiva: il linguaggio, la parola, insieme al luogo in cui ci si trova, e all’oggetto fisico davanti al quale ci si trova. Siamo noi che diamo senso alla cosa, non c’era un senso prima e ogni volta cambia in funzione del fatto che ogni singolarità, particolarità di gruppo crea un senso, un significato diverso. Questa funzione la potremmo definire presenza; sto usando un termine filosofico della fenomenologia, però è anche un termine comprensibile a tutti: la presenza del nostro corpo, del nostro discorso dà senso al luogo in cui siamo.

È chiaro che se io entro in un supermercato per fare la spesa sto indubbiamente dando senso ad un sistema, è un senso abbastanza ripetitivo, chiunque di noi va a fare la spesa fa la stessa cosa. Probabilmente non sente una presenza, immagina che quel supermercato starebbe lì comunque, funzionerebbe allo stesso modo che io ci sia o meno. Viceversa una situazione di questo tipo ci chiama, ci attira a riflettere sul fatto che la nostra presenza è significativa, che ogni volta già solo il nostro corpo dà senso a quel luogo. È curioso il fatto che l’inizio della nostra camminata sia in una piazza ispirata all’oggetto minimalista, quindi all’oggetto puro e semplice che si richiama all’oggetto specifico e senza funzione rappresentativa dei minimalisti e quindi non opera d’arte ma casomai scena teatrale ed è curioso che, non per mia scelta ma degli organizzatori, finiremo la camminata in un teatro. Quindi le riflessioni rispetto al teatro le facciamo lì per non appesantire il discorso.

Per riassumere e semplificare: situazione A: spesa al supermercato, situazione stereotipata;

situazione B: oggetto minimalista non rappresentativo, senso dato dalla presenza del corpo, del discorso, delle singolarità.

Diciamo che c’è una situazione in mezzo tra A e B che è lo spostamento, quindi già andare da un posto all’altro, anche quando mi muovo da casa al supermercato, questo spostamento seppur obbligato dall’autobus, dalle strade e dal traffico, è comunque un momento in cui io sto per fare una certa azione/funzione socialmente orientata e in quel passaggio possono accadere delle cose che non sono previste. Quindi la nostra camminata è legata all’idea che durante il percorso non si sta facendo qualcosa di specifico ma si è aperti ad una osservazione e forma di presenza, cioè alla possibilità di dar senso al luogo che si sta attraversando, che altrimenti non “ci sarebbe” se noi non lo attraversassimo.

Credo che alcuni dei luoghi un po’ marginali di questa camminata sono interessanti da questo punto di vista, quindi la camminata che facciamo è orientata dal percorso verso il luogo che è la ex facoltà di Scienze della Comunicazione, attuale sede del Teatro Tatà, ma la meta finale è un teatro all’aperto, abbandonato.

Vi invito a fare questa camminata cercando non tanto di interpretare o giudicare esteticamente, urbanisticamente o addirittura socialmente i luoghi che attraversiamo, ma provando a vedere come la presenza fisica di ciascuno di noi e del gruppo nel suo insieme dà senso a quel particolare oggetto, a quel particolare luogo, a quel particolare passaggio in cui noi ci troveremo. Questo può accadere come può non accadere, non è un obbligo, ma è un invito a riflettere in un certo modo perché l’ipotesi è che la sensazione di presenza, cioè della possibilità che la nostra singolarità dia senso ad una situazione urbana è il fondamento dell’azione politica e forse anche dell’azione artistica. Quindi, siccome attraverseremo delle zone abbastanza particolari, è possibile che questa funzione sia attivata, da una parte è molto semplice, ma da una parte è complicato; ipotizziamo che si possa fare e ripeto non è un obbligo ma un invito alla riflessione. Partire da questo luogo [p.zza fontana, NdT] mi sembrava interessante sia per l’amicizia nei confronti di Carrino ma anche perché questo è un esempio forte e significativo di un intervento urbano in cui l’oggetto minimalista non è un monolite con una forza iconica di tipo cinematografico, ma è un invito a considerare la piazza come un luogo dotato di una sua accoglienza, nonché, allo stesso tempo, una riflessione sulle forme come elementi determinanti per l’affinamento della percezione: la forma per Carrino era molto importante.


Cesare Pietroiusti, artista e docente, vive a Roma. Laureato in Medicina con tesi in Clinica Psichiatrica, è co-fondatore del Centro Studi Jartrakor, Roma (1977) e della Rivista di Psicologia dell’Arte (1979). E’ stato uno dei coordinatori delle residenze Oreste (1997-2001) e del convegno Come spiegare a mia madre che ciò che faccio serve a qualcosa?, Link, Bologna (1997). E’ stato inoltre co-fondatore di Nomads & Residents (New York, 2000), co-curatore del Corso Superiore di Arti Visive della Fondazione Ratti di Como (2006-2011), membro del comitato promotore del  Forum dell’Arte Contemporanea italiana, Prato (2015), e membro del collettivo Lu Cafausu (2007-). E’ docente di Laboratorio Arti Visive presso lo Iuav, Venezia (2004-) e MFA Faculty presso LUCAD (Lesley University, Boston, 2009-). Pietroiusti indaga i micro eventi, le situazioni paradossali, i comportamenti e i gesti minoriche costituiscono l’esperienza della vita quotidiana. In molti casi le sue operazioni, sempre anti spettacolari, coinvolgono direttamente il pubblico, altre volte implicano un impegno personale che può mettere in causa i limiti della resistenza fisica o psicologica dell’artista stesso. Dal 1977 ha esposto in spazi privati e pubblici, deputati e non, in Italia e all’estero. Negli ultimi anni il suo lavoro si è concentrato soprattutto sul tema dello scambio e sui paradossi che possono crearsi nelle pieghe dei sistemi e degli ordinamenti economici. A partire dal 2004 ha irreversibilmente trasformato altrui banconote; distribuito gratuitamente decine di migliaia di disegni individualmente prodotti e firmati; venduto storie; ingerito banconote al termine di un’asta per poi restituirle al legittimo proprietario dopo l’evacuazione; aperto negozi in cui la merce in vendita sono banconote e la ‘valuta’ con cui si possono acquistare è lo sguardo dell’acquirente; allestito mostre in cui le opere sono in vendita non in cambio di denaro, ma delle idee o delle proposte dei visitatori. 
Tra le mostre si ricordano quelle al Louisiana Museum di Humlebæk (1996), Art in General, New York (2001); Ikon gallery, Birmingham (2007); Biennale di Atene (2009); MAXXI, Roma (2010), nonché la sua prima retrospettiva in una istituzione museale, che si tiene al MAMbo di Bologna nel 2019: un’opera aperta, una mostra-racconto fatta di sessantatré “oggetti-anno”.


Condividi su: Facebook, Twitter
x Chiudi

Privacy Policy

Cookie Policy di www.studioconcreto.net

I Cookie o altri Identificatori sono costituiti da porzioni di codice collocate sul dispositivo dell’Utente che assistono il Titolare nell’erogazione del Servizio in base alle finalità descritte.

Alcune delle finalità di utilizzo degli Identificatori potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente. Qualora sia già stato prestato, il consenso può essere revocato liberamente in qualsiasi momento seguendo le istruzioni contenute in questo documento.

Attività strettamente necessarie a garantire il Funzionamento di questa Applicazione e la fornitura del Servizio

Questa Applicazione usa Cookie o altri Identificatori per svolgere attività che sono strettamente necessarie a garantire il funzionamento o la fornitura del Servizio e, pertanto, non richiedono il consenso degli Utenti. Gli Utenti possono disabilitare tali Identificatori modificando le impostazioni del proprio browser o del proprio dispositivo così come descritto più dettagliatamente nel presente documento tuttavia ciò potrebbe influire negativamente sulle funzioni operative di base o comportare l’indisponibilità del Servizio.

Altre Attività

Questa Applicazione usa Cookie o altri Identificatori per fornire una user experience personalizzata migliorando la qualità della gestione delle impostazioni e consentendo l’interazione con network e piattaforme esterne.

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questa Applicazione.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico per le pagine dove il servizio è installato, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.
Si raccomanda di disconnettersi dai rispettivi servizi per assicurarsi che i dati elaborati su questa Applicazione non vengano ricollegati al profilo dell’Utente.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Come prestare o revocare il consenso

Gli Utenti possono prestare o revocare il proprio consenso all’uso dei Cookie e altri Identificatori impostando di conseguenza le proprie preferenze all’interno dell’infomativa sui cookie o aggiornando tali preferenze tramite l’apposito widget per le impostazioni di consenso, se disponibile.

In aggiunta, gli Utenti possono gestire le proprie preferenze relative agli Identificatori direttamente dalle impostazioni del proprio dispositivo e prevenire – per esempio – l’accettazione di Identificatori di terze parti. Tramite le impostazioni del browser o del dispositivo, è inoltre possibile eliminare gli Identificatori salvati in passato, inclusi quelli usati per memorizzare il consenso iniziale prestato dall’Utente. Gli Utenti possono, trovare informazioni su come gestire gli Identificatori con alcuni dei browser più diffusi, ad esempio, ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Internet Explorer.

Con riferimento agli Identificatori impiegati da terze parti, gli Utenti possono gestire le proprie impostazioni e revocare il proprio consenso visitando il relativo link di opt out (qualora disponibile), utilizzando gli strumenti descritti nella privacy policy della terza parte o contattando direttamente la stessa.

Fermo restando quanto precede, si informano gli Utenti della possibilità di avvalersi delle informazioni fornite da YourOnlineChoices (EU), the Network Advertising Initiative (USA) and the Digital Advertising Alliance (USA), DAAC(Canada), DDAI (Giappone) o altri servizi analoghi. Con questi servizi è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tali risorse in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

Titolare del Trattamento dei Dati

Zero Al Cubo Aps
Via Umberto Congedo, 2 

73100 Lecce 

cf: 93101150758

Indirizzo email del Titolare: info@studioconcreto.net

Dal momento che l’uso di Cookie e altri Identificatori operato da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questa Applicazione non può essere tecnicamente controllato dal Titolare, ogni riferimento specifico ad Identificatori utilizzati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, l’Utente è invitato a consultare la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento.

Vista l’oggettiva complessità di identificazione delle tecnologie basate sui Cookie e altri Identificatori, gli Utenti sono invitati a contattare il Titolare qualora volessero ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo di tali Identificatori tramite questa Applicazione.

Privacy Policy di www.studioconcreto.net

Titolare del Trattamento dei Dati

Zero Al Cubo Aps
Via Umberto Congedo, 2 

73100 Lecce 

cf: 93101150758

Indirizzo email del Titolare: info@studioconcreto.net

Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: Cookie; Dati di utilizzo; nome; cognome; email; nazione.

Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall’Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l’uso di questa Applicazione.
Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa Applicazione fornire il Servizio. Nei casi in cui questa Applicazione indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali Dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla sua operatività.
Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare il Titolare.
L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, ove non diversamente precisato, ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall’Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.
Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

– l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche; Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell’Utente o un’altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l’Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;

– il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all’esecuzione di misure precontrattuali;

– il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;

– il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;

– il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare.
I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali.

L’Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea o ad un’organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o più paesi, come ad esempio l’ONU, nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i Dati.

L’Utente può verificare se abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti esaminando la sezione di questo documento relativa ai dettagli sul trattamento di Dati Personali o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.

Periodo di conservazione

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.

Pertanto:

– I Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto.

– I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.

Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità.

Al termine del periodo di conservazione i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere a richieste o azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli di Utenti o di terze parti), individuare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne, Interazione con social network e piattaforme esterne e Registrazione ed autenticazione.

Per ottenere informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali trattati per ciascuna finalità, l’Utente può fare riferimento alla sezione “Informazioni dettagliate sul trattamento dei Dati Personali”.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questa Applicazione.
Le interazioni e le informazioni acquisite da questa Applicazione sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico per le pagine dove il servizio è installato, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.
Si raccomanda di disconnettersi dai rispettivi servizi per assicurarsi che i dati elaborati su questa Applicazione non vengano ricollegati al profilo dell’Utente.

Registrazione ed autenticazione

Con la registrazione o l’autenticazione l’Utente consente all’Applicazione di identificarlo e di dargli accesso a servizi dedicati.
A seconda di quanto indicato di seguito, i servizi di registrazione e di autenticazione potrebbero essere forniti con l’ausilio di terze parti. Qualora questo avvenga, questa applicazione potrà accedere ad alcuni Dati conservati dal servizio terzo usato per la registrazione o l’identificazione.

Registrazione diretta (questa Applicazione)

L’Utente si registra compilando il modulo di registrazione e fornendo direttamente a questa Applicazione i propri Dati Personali.

Dati Personali trattati: cognome; email; nazione; nome.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.
Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Diritti dell’Utente

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare.

In particolare, l’Utente ha il diritto di:

revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.

opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.

accedere ai propri Dati. L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.

verificare e chiedere la rettificazione. L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione.

ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.

ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.

ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. L’Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare. Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.

proporre reclamo. L’Utente può proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.

Dettagli sul diritto di opposizione

Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.

Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per scoprire se il Titolare tratti dati con finalità di marketing diretto gli Utenti possono fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.

Come esercitare i diritti

Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

Cookie Policy

Questa Applicazione fa utilizzo di Cookie e altri Identificatori. Per saperne di più, l’Utente può consultare la Cookie Policy.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell’utilizzo di questa Applicazione o dei Servizi connessi da parte dell’Utente.
L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa Applicazione potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Risposta alle richieste “Do Not Track”

Questa Applicazione non supporta le richieste “Do Not Track”.
Per scoprire se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportino, l’Utente è invitato a consultare le rispettive privacy policy.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento notificandolo agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questa Applicazione nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso. Si prega dunque di consultare con frequenza questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.

Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questa Applicazione (anche da applicazioni di parti terze integrate in questa Applicazione), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L’individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.

Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questa Applicazione. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questa Applicazione.

Questa Applicazione

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito da questa Applicazione così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito/applicazione.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Identificatori

Qualsiasi tecnologia – compresi i Cookie – che permette la conservazione di informazioni, o l’accesso ad informazioni già salvate, sul dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679.

Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.

Ultima modifica: 12 maggio 2020

Questo sito utilizza i cookie. I cookie ci consentono di personalizzare il contenuto del sito e misurare il loro gradimento. Continuando la navigazione, accetti il nostro Utilizzo dei Cookie.

Chiudi